Grafana 是開源的監控視覺化平台。它本身不收集或儲存資料——它連接外部資料源（Prometheus、Loki、Elasticsearch、MySQL 等），提供查詢介面和可自訂的儀表板。

概念位置

Grafana 在監控體系裡負責「讓指標和 log 變成人可以讀的畫面」。Prometheus 收集指標、Loki 收集 log、Grafana 把兩者的資料用圖表、表格、熱力圖呈現。不同角色看不同 dashboard——DevOps 看資源健康、開發者看應用指標、管理層看 SLA 達成率。

可觀察訊號

系統需要 Grafana 的訊號是：已經有 Prometheus 或其他資料源在收集指標，但需要一個視覺化介面來建 dashboard、設告警（Grafana 也有自己的告警功能）、分享給團隊。如果只需要 CLI 查詢，PromQL 直接在 Prometheus 跑就好。

設計責任

使用 Grafana 時要決定：dashboard 的組織（按服務、按環境、按角色）、資料源的連線設定、使用者權限（viewer / editor / admin）、告警通知管道（email / Slack / webhook）。斷網環境裡 Grafana 的 plugin 需要離線安裝（grafana-cli --pluginUrl 指向本地檔案）。

鄰卡

• Prometheus：Grafana 最常見的 metrics 資料源