"Atlas"
- MongoDB → Atlas：Atlas 不是 MongoDB + managed、是另一個 product Self-managed MongoDB 遷到 Atlas：資料層 drop-in 相容，要重建的是 auto-scaling、VPC peering / private endpoint、IAM-driven access、內建 backup 與 billing 模型這套 operational stack；涵蓋分階段準備與 cutover，以及連線數限制、IP access list、backup retention、IAM token 過期、billing 暴漲這些 production 踩雷