viable 指一個方案不只做得出來，還能實際運作、長期存活下去，特別是在經濟或現實條件上站得住。

語感差異

viable 的核心是「活得下去」。feasible 只斷定「辦得成」（技術上做得到），viable 進一步問「做出來之後撐不撐得住、划不划算」——一間店可以 feasible（開得成）卻不 viable（撐不過半年）。三個字排在同一條光譜上：possible（想像得到）到 feasible（辦得成）再到 viable（活得下去），一步比一步貼近現實。再往前一步是 sustainable：不只活得下去、還要長期撐著不吃老本。

字源

源自法文 viable「能存活的」，字根 vie「生命」，再往前是拉丁文 vita「生命」（跟 vital、vitamin 同源）。字面就是「有生命力的、養得活的」，用來評一個方案，問的正是「放到現實裡養不養得活」。

搭配與語境

• viable alternative / option（撐得住的替代方案）
• viable business / model（能存活的事業、商業模式）
• commercially viable（商業上行得通）
• economically viable（經濟上可持續）
• viability（可行性、存活力，名詞）